The bilingual American opera “Zorro” is coming to the stage of Williamsburg’s Kimball Theatre for three performances next week. Presented by Opera in Williamsburg Inc.,…